Blouse, slofjes en luier
Blouse, sockets and diaper
Soms heb je een restje stof wat erop wacht om iets moois van te maken.
Zo ook dit lapje katoen met borduursel erop.
⁕
Sometimes you have a fabric waiting to make something beautiful out of it. Like this piece of cotton with embroidery on it.
Ik heb het gratis patroon "een dagje uit gebruikt".
⁕
I used the free pattern "A Day Out" .
Het voorpand heb ik doorgeknipt . Het bovenste gedeelte zo gelaten en het onderste deel iets verder van de stofvouw gelegd om er een stolpplooi van te maken.
⁕
I cut the frontpart in two. I left the upper part , and placed the lower part a little further from the fabric fold to make it a concave pleat.
Een hele simpele aanpassing en je krijgt weer een heel leuk patroon.
⁕
A very simple adjustment and you get a very different pattern again.
Bij hetzelfde patroon zitten ook slofjes. Ik heb alleen bij de bovenvoet iets naadtoegift extra geknipt zoals je hieronder ziet. De stof is een iets stevige rekbare stof. Ideaal hiervoor.
⁕
The same pattern also includes sockets. I only cut a little extra seam allowance on the upper foot as you can see below. The fabric is a slightly stretchy fabric. Perfect for this.
Het rokje is van een recht lapje met een siersteek als zoom en leuk detail.
De luier is van het patroon Sunny Days.
En zo heb je een heel setje compleet.
⁕
The skirt is made of a straight patch with a decorative stitching as hem and nice detail.
The nappy is from the pattern Sunny Days.
And so you have a complete set.
Liefs Sylvia
