De Cape
HET GRATIS PATROON VAN WOLLYONLINE
JE HEBT BEST VEEL STOF NODIG ,MAAR HET EINDRESULTAAT IS DAN OOK MOOI.
DE CAPE VALT MOOI OM HET LIJFJE..
IK HEB DE CAPE GEVOERD MET KATOEN , DAN WORDT HET NIET TE STUG EN MET
BLOEMETJES BLIJFT HET EEN VROLIJK GEHEEL.
GROETJES MARIJ
Baby beach
Een nieuwe uitdaging voor mij, bikini en tricot. Een stof waar ik nog niet veel mee heb gewerkt.
Ik had nog een stofje van mijn vorige blog, zie ⇒: lente /spring
Dit lapje was niet al te groot, dus vandaar dat ik het patroon een beetje moest aanpassen van de bikini (E) en het rokje heb weg gelaten.
A new challenge for me, bikini and knit. A material that I have not worked with much.
I still had a piece of fabric from my previous blog, see ⇒: lente /spring
This patch was not too big, so that's why I had to adjust the pattern a little bit of the bikini (E) and left the skirt.
Passend bij de bikini een leuke hes (J) met daarbij een zonnehoedje (M) en schattig broekje (G) met ruche.
Matching the bikini a nice hes (J) with a sun hat (M) and cute shorts(G) whit ruffle.
Het stofje van het broekje is zo liefjes en teer, dat ik het extra een tijdje bewaard heb voor een speciaal projectje. Bij deze stof heb ik het ruche niet omgezoomd, maar met een hele kleine zigzag afgewerkt.
The fabric of the pants is so sweet and delicate that I kept it for a while longer for a special project. With this fabric I have not bordered the ruffle, but finished with a very small zigzag.
Achteraf was de stof voor de bikini vrij dik. Dit maakte het naaien lastiger. Daardoor heb ik het ruche van de bikini top ook niet omgezoomd. Dit maakte het te stug.
Afterwards the fabric for the bikini was quite thick. That made the sewing more difficult. As a result, I have not bordered the ruffle of the bikini top. This made it too stiff.
Al met al vind ik het een heel schattige eenheid geworden. Een mooi zomers setje.
All in all, I think it has become a very cute unit. A nice summer set.
Bij de roze hes heb ik tijdens het naaien de zij naad extra ingenomen omdat ik het te wijd vond.
(de luxe als je het zelf naait 😉)
With the pink hes I took the seam extra during sewing because I thought it was too wide.
(the luxury when you sew it yourself 😉)
Tot zover deze blog, nu weer brainstormen over de volgende,
iemand ideeën of suggesties?
So far this blog, now brainstorming about the next, someone ideas or suggestions?
Groetjes Sylvia
After all the summer weather in the Netherlands, we already get holiday fever. Dreaming of lazing on the beach or by the pool.
-----
Na al het zomerse weer in Nederland, krijgen we hier al echt vakantiekriebels. Dromen van lekker luieren op het strand of bij het zwembad.
-----
Na al het zomerse weer in Nederland, krijgen we hier al echt vakantiekriebels. Dromen van lekker luieren op het strand of bij het zwembad.
But .... First get started with the nice beach patterns of Wollyonline: Baby Beach. These cheerful summer clothes can not be missed in the holiday suitcase.
-----
Maar….Ga eerst aan de slag met de leuke strandpatroontjes van Wollyonline: Baby Beach. Deze vrolijke zomerkleertjes kunnen natuurlijk niet ontbreken in de vakantiekoffer.
With such a splashing bathing suit, every doll is 'beach-proof'.
-----
Met zo'n spetterend badpakje is elke pop ‘strandproof'.
Completely finished with a skirt and a private towel (homemade or just a purchased guest towel)
-----
Helemaal af met een rokje en een eigen handdoek (zelfgemaakt of gewoon een gekocht gastendoekje)
Do not want to make it yourself? Then order such a complete beach set at Vera Poppenmode
-----
Liever niet zelf maken? Bestel dan zo'n complete strandset op Vera Poppenmode
Hi there,
Maybe you do not know, but I have a little sister and she also needs clothes...Yes, she does.
My mum took some time to make her a gorgeous set of clothes.
a sweater, pants, hat and a diaper....
You can get the embroidery patterns by asking Christel.
I think my little sister is a lucky girl, like me, to have such a creative mum as I do....
Next time I'll show you a summer dress.
Groetjes, Liane
My mom's friend Felicita made some nice clothes as well:
She did a lovely job!!
KNIPPEN KNIPPEN
STOFJES OPMAKEN IN POPPENKLEERTJES
KLEERTJES UIT HET WOLLYONLINE SNOW PLAY PATROON
DE LAATSTE WINTERSTOFJES
DE DAS EN EEN LEUKE MUTS MET DIE APARTE FLOSJES
GEMAKKELIJK TE MAKEN EN ZO LEUK OM TE ZIEN
COMBINEREN MET BROEKJES EN TRUITJES
EN DAN VAN DE KLEINE STUKJES TOCH NOG EEN LEUK JASJE MAKEN
GROETJES MARIJ
Nu het buiten ook even lekker warm is, hebben deze 2 dametjes ook de zomer in hun bolletjes.
Ze kozen voor lekkere frisse zomer kleertjes en blote voetjes.
Heerlijk samen op een bankje genieten van het zonnetje.
Omdat het soms toch nog wat fris kan zijn zijn wilde ze toch graag een shirtje onder haar jurkje.
Maar op warme dagen kan ze natuurlijk haar jurkje ook zonder shirtje aan.
Als een echt dametje, wilde ze graag een kantje onderaan haar shirtje.
Staat zo leuk als ze het draagt zonder jurkje er over heen.
De kleinste van de twee wilde ook zo'n mooi kantje onderaan haar shirtje maar ook langs haar halsje koos ze voor iets moois.
Het jurkje en het broekje komt van het patroon: Flower Girl patroon.
Het witte shirtje heb ik gemaakt met het gratis poppenpatroon, ik heb de mouwtjes iets langer gemaakt.
Ons klein vriendinnetje kreeg kleertjes die ik maakte met het patroon Little sisters.
Voor haar maakte ik de mouwtjes wat korter.
Liefs,
Yvonne.
Yvonne.
Lente ✮ Spring
2018
Lente....
althans volgens de kalender, maar hier is er nog weinig van te merken.
Daarom werd ik meteen enthousiast van deze stofjes.
Een schattig printje met vogels en....glitters!!!!
Passend daarbij stoffen voor het jasje met voering.
Een schattig printje met vogels en....glitters!!!!
Passend daarbij stoffen voor het jasje met voering.
✮
at least according to the calendar, but there is still little to see.
That is why I immediately became enthusiastic about these fabrics.
A cute print with birds and....glitters!!!!
Appropriate fabrics for the jacket with lining.
Ik heb gekozen voor het setje rechtsonder.
Romper, schoentjes, jasje en hoofdband.
BD1601 is het eerste patroon dat Christel voor Wollyonline ontworpen heeft en tot haar grote plezier nog steeds één van de populairste patronen die ze verkopen.
✮
I have chosen the set in the lower right.
Romper, shoes, jacket and headband.
BD1601 is the first pattern that Christel designed for Wollyonline and, to her great pleasure, still one of the most popular patterns that she sells.
Ik ben begonnen met het rompertje.
Een mooie tricot waardoor ik niks hoefde af te werken.
Het was ook zo in elkaar gezet.
✮
I started with the romper.
A nice tricot so I did not have to finish off anything.
It was put together in no time.
Het volgende patroon, het jasje, was iets moeilijker.
Maar met onderstaande video link was het goed te maken.
✮
The next pattern, the jacket, was slightly more difficult.
But with the video ling below it was easy to make.
Je maakt 2 aparte jasjes en zet ze dan aan elkaar.
Ik heb er een paar schattige knoopjes aangezet en .....
voila!!!
✮
You make 2 separate jackets and then put the together.
I put a few cute buttons on and......
voila!!!
Bijpassend de slofjes en haarband.
✮
Matching the booties and hairband.
Ik hoop dat ik jullie ook enthousiast heb gemaakt over dit patroon.
Ik zou het leuk vinden als je een reactie achterlaat.
✮
I hope that I made you enthusiastic about this pattern.
I would love it if you leave a comment.