I'm moving the Wollyonline website and have started to move the free patterns. You can go here to download your free Wollyonline pattern:

https://wollyonline.ecwid.com/

Not all free patterns are up yet, but all will be there by the end of the weekend.

---------------

Ik ben bezig de Wollyonline website te verplaatsen en ben begonnen met de gratis patronen. Totadt de transfer compleet is kun je de gratis patronen hier vinden:

https://wollyonline.ecwid.com/

Ze zijn er nog niet allemaal maar tegen het eind van het weekend zouden ze er allemaal moeten zijn.

Cheers,
Christel

Happy Easter!

My oh my, I have had a few very crazy days, the server that hosts the Wollyonline website was hacked and these bad people put all sorts of crazy stuff up there. This unfortunately happens sometimes, I don't understand why people do this but it is a fact of web-life.

Please do not worry, your payment information is safe, all this is handled by PayPal and has nothing to do with the website. Payments are completely separate for that exact reason.

As a result, I'm now building a completely new Wollyonline shop, on a separate server and that is why Wollyonline.com cannot be reached at this point. You can always reach me at: crhistel.wollyonline@gmail.com

This blog will also need an overhaul because the new shop cannot host all information and you are seeing that I have started that part already : )

Please email me with any questions, I'm working on getting everything up and running again.

Cheers,
Christel
christel.dekker@gmail.com

Many of you have contacted me asking when there will be new patterns? Why is is so quiet? Why do we not hear from you? In short: I have a job. That is where I have been and that is what I have been doing : )

When I came back from California my life in Houston all of a sudden seemed a bit empty. The only thing that I felt I was doing was play tennis and have lunch with my friends. It simply didn't feel right anymore. After you accomplish so many different things, it's hard to go back to a life where the main accomplishment is winning a league tennis match.

I played tennis most days for 10 years and it was enough. I needed a change. The same week I came to that conclusion, my boss from the organization where I volunteer sent me an email asking how I was doing. One chat and an interview later, I had a job.

ETO Systems Administrator, that is my new title and I officially work 20 hours a week. Right now it's a bit more because we are making some changing to the system but it will be 20 hours a week once all is set up.

And that is what I have been doing: working. After 15 years of not working, I'm now at a desk working at the computer and I lOVE IT! Once the work slows down a little I will start working on Wollyonline again but now it's all work-work I'm afraid.

Cheers,
Christel

--------------------

Veel klanten hebben me de afgelopen tijd gevraagd: Wanneer komen er weer nieuwe patronen? waarom horen we niets meer van je? Waarom is het zo stil? In het kort: Ik heb een baan. Daarom is het zo stil en dat ben ik aan het doen : )

Toen we uit Californië terugkwamen, leek mijn leven in Houston ineens een beetje saai. Ik had het gevoel dat het enige dat ik alleen tenniste en lunchte met mijn vriendinnen. Het voelde allemaal niet zo lekker. Nadat je zoveel bereikt hebt in een paar maanden, dan is het moeilijk om zomaar weer terug in een leven te stappen waar een tennis wedstrijd winnen het enige is dat je bereikt.

10 jaar lang heb ik vrijwel elke dag op de baan gestaan en het was voldoende. Ik wilde iets anders met mijn leven. Dezelfde week dat ik dat bedacht, kreeg ik een email van mijn baas bij de vrijwilligers organisatie waar ik al 7 jaar als vrijwilliger werk. Een gesprek en interview later en ik had een baan.

ETO Systeem Beheerder, dat ben ik nu en ik werk officieel 20 uur per week. Op het moment is het meer omdat ik veranderingen in het systeem aan het aanbrengen ben maar als dat allemaal klaar is, dan is het 20 uur per week.

Dus dat is wat ik aan het doen ben, werken. Na 15 jaar niet echt gewerkt te hebben zit ik nu op een kantoor achter een computer en ik vind het geweldig! Zodra de uren wat minder worden ga ik weer met de patronen aan de slag maar tot die tijd is het allemaal officieel werk ben ik bang.

Groetjes,
Christel