Wat is er heerlijker als samen op vakantie gaan en kamperen in een echt tentje waar je ook nog eens heerlijk in kunt liggen en slapen in een lekkere warme slaapzak.
Baby Born en zijn zusje deden het deze zomer en ze namen 2 beren vriendjes mee.
Ik had een lief, stoer stofje gevonden met ankers en visjes. Echt iets voor een kleine man.
I found a sweet, cool fabric with anchors en fish. Really something for a little man.
Bijpassend een leuke rood jogging stofje en bijpassend als voeringstof een wit katoentje met donkerblauwe sterretjes. Hiervan een leuk fris jasje gemaakt. Als je al eens eerder een jasje hebt gemaakt is het eigenlijk in een mum van tijd af.
Matching a nice red jogging fabric and white cotton lining fabric with dark blue stars. It became this nice fresh jacket. If you've made a jacket before, it will be finished in no time.
After a very rainy week in the Netherlands, it really feels like spring! Go outside, put away your winter coat and put on your summer coat. The doll also changes its winter coat for the summer version. -------- Na een hele regenachtige week in Nederland krijg je toch echt zin in de lente! Lekker naar buiten gaan, je winterjas kunnen opbergen en je zomerjas aan. Ook de pop verruilt haar winterjas voor de zomerse variant.
The Flower Girl pattern contains a beautiful pattern for a summer coat. A somewhat tighter top, a nice bulging bottom and a long hood. With the pom pom ribbon along the edge, I think it has become a cheerful and chic jacket. Let the spring begin! -------- Het patroon Flower Girl bevat een prachtig patroon voor een zomerjas. Een wat strakkere bovenkant, een mooie bollende onderkant en een lange capuchon. Met het bolletjesband langs de rand vind ik het een vrolijke en chique jas geworden. Laat de lente maar komen!
Finishing touch door het toevoegen van jeansknopen
Hipper wordt het niet toch?
Finishing touch by adding jeans buttons.
Hipper its not going to be, right?
Bij de zuidwester hoed heb ik het anders genaaid als op de werkbeschrijving. Zo heb ik de boldelen enkel genomen en stuk voor stuk aan elkaar genaaid. voor de rand heb ik 2 patroon delen dubbel genomen. Past perfect.
With the southwester hat I made it not following the work description. I took 4 bowl parts and sewed them together. For the hat edge I took 2 pattern parts twice. Fits perfectly.
Deze keer ben ik aan de slag gegaan met het patroon BD1610 Flower Girl
Het zomerhesje had ik al een keer gemaakt en vind ik helemaal leuk. Echt mijn stijl.
This time I worked with the pattern BD1610 Flower Girl
I already made the summer top once and I really liked it.
Om het setje compleet te maken heb ik ook de rok gemaakt. Geen moeilijk patroon. Je hebt het zo klaar. Alleen kwam ik er halverwege achter dat het 10e rokdeel onder tafel lag. Maar met 9 delen lukt het ook. Ik moest alleen de tailleband iets innemen, maar dat maakt geen verschil omdat er elastiek in komt.
To make the set complete, I also made the skirt. Not a difficult pattern, easy done. I only realizes halfway that the 10th skirt part had fallen down under the table. But with 9 parts it also works. I only had to adjust the waistband a bit, but that doesn't matter because it comes with elastic.
Tja, als ik heel eerlijk ben... ik vind het resultaat van de rok een beetje lomp. Ik vind een meer aansluitend model beter bij de babyborn passen. Ik zal dit patroon van het rokje niet nog een keer maken. Voor degene die het ooit gaat maken adviseer ik een superdun soepelvallend stofje
Well, if I am honest.... I think the result of the skirt is a bit bulky. I think a more fitting model would look better on the babyborn doll. E will not make this pattern of the skirt again. For those who will be I recommend a thin supple fabric .
Dit zomerhesje is echt leuk.
Het stolpplooitje, de mouwroezeltjes en vooral het schattige stofje met pailletten maken het helemaal compleet.
This summer top is really nice. The cream pleats, the sleeve ruffles and especially the cute fabric with sequins make it complete.
Welcome to the Wollyonline blog. Wollyonline celebrated its 10th anniversary in 2012 and I feel very blessed that it has been such a great success and joy in my life.
In 2020 I realized it was time for a change, it was time to give back and do better. This is when I decided to establish the non-profit Wolly Kitten Club to support foster kittens in Houston.
And I'm happy to report that since September 2020, 100% of sales on Wollyonline are donated to the Wolly Kitten Club.